翁寿園

みなさん、こんにちは！ 2月17日（火）、翁寿園保育所げんキッズでは、4ヶ月に1回のクッキング活動を行いました。今回のメニューは子どもたちにも人気の「お好み焼き」です。 クッキングの前には「おいしい音」という絵本の読み聞 […]

みなさん、こんにちは！ 2月3日、翁寿園では節分行事を行いました。この日は特養・三原デイサービスセンターやすらぎ・翁寿園保育所げんキッズ、それぞれの場所で節分を楽しみました。 施設内にはスタッフが扮した赤鬼と青鬼、そして […]

みなさん、こんにちは！2026年1月、特別養護老人ホーム翁寿園では新しい一年の始まりを感じていただける行事として「初詣」と「新年会」を行いました。 初詣では南あわじ市の上田八幡神社へ足を運びました。「家族が健康であります […]

みなさん、こんにちは！ 2025年のクリスマスシーズン、淡路島福祉会の各施設ではそれぞれの特色を生かしたクリスマス会が行われました。 オードブルやケーキを囲んだ食事の時間、音楽・ダンス、サンタクロースの登場など、施設ごと […]

みなさん、こんにちは！11月26日、翁寿園 三原デイサービスセンターやすらぎでは、洲本市にある平岡農園へみかん狩りに出かけました。 少し肌寒さを感じる日でしたが、園内にはみずみずしいみかんがたくさん。 ご利用者の方々も「 […]

みなさん、こんにちは！11月21日、翁寿園では消防団のご協力をいただきながら防火訓練を実施しました。 特養では夜間、デイサービスと保育所では日中の火災を想定し、それぞれの場面に合わせた訓練を行いました。 消防団の皆さんが […]

みなさん、こんにちは！10月31日（金）、翁寿園保育所「げんキッズ」の子どもたちが仮装をして、翁寿園へハロウィン訪問に来てくれました。 子どもたちは「トリック・オア・トリート！」と元気いっぱいの声で挨拶しながら、ご利用者 […]

みなさん、こんにちは！10月27日、翁寿園保育所げんキッズの子どもたちは、「淡路ファームパーク イングランドの丘」へ遠足に出かけました。 園児7名、職員5名が参加し、お母さんの手作りお弁当をリュックに入れて、いざ出発！ […]

みなさん、こんにちは！10月21日（火）、翁寿園では南あわじ市議会議員選挙の不在者投票を実施しました。 外出が難しい方でも、自分の意思で一票を投じることができるよう、施設内に投票所を設置。投票日（10月26日）に先がけて […]

みなさん、こんにちは！9月、淡路島福祉会の各施設では「敬老会」が開催されました。 ご入居者やご利用者の皆さんをお祝いするために、地域の方々や子どもたちにもご協力いただき、笑顔にあふれるひとときとなりました。 翁寿園の敬老 […]